1. (बी) 'एक समय में नौ बचाता है'।
1. (b)‘a stitch in time saves nine.'.
34
2. यदि यूके में निरंतर संचालन से कोई लाभ नहीं है, न केवल जापान, तो कोई भी निजी कंपनी संचालन जारी नहीं रख सकती है, "कोजी त्सुरोका ने संवाददाताओं से कहा कि ब्रिटिश जापानी कंपनियों के लिए खतरा कितना बुरा था जो घर्षण रहित यूरोपीय व्यापार सुनिश्चित नहीं करते हैं।
2. if there is no profitability of continuing operations in the uk- not japanese only- then no private company can continue operations,' koji tsuruoka told reporters when asked how real the threat was to japanese companies of britain not securing frictionless eu trade.
15
3. ठोस रूप से नहीं सोचता" क्योंकि वह निश्चित रूप से इस अर्थ में जानता था कि वह इस प्रश्न का उत्तर दे सकता था "क्या 57 एक अभाज्य संख्या है?
3. he doesn't think concretely.”' because certainly he did know it in the sense that he could have answered the question"is 57 a prime number?
14
4. अब, मैंने हमेशा कहा, 'यदि आपके चेहरे पर मुस्कान है तो आप मुझे एक नारा कह सकते हैं।'
4. now, i always said,'you can call me a hillbilly if you got a smile on your face.'.
10
5. प्रशासनिक पुनर्वास अधिनियम के संदर्भ में उसका भी सम्मान किया जाना था।'
5. That also had to be respected in the context of the Administrative Rehabilitation Act.'
9
6. 'जब आप कृतज्ञ होते हैं, भय गायब हो जाता है और प्रचुरता प्रकट होती है।'
6. 'When you are grateful, fear disappears and abundance appears.'
8
7. अधिकांश सामान्य एनेस्थेटिक्स रक्त वाहिकाओं को फैलाने का कारण बनते हैं, जिससे उन्हें रिसाव भी होता है।
7. most general anaesthetics cause dilation of the blood vessels, which also cause them to be'leaky.'.
8
8. पिछले आठ वर्षों में, उदाहरण के लिए, पाकिस्तान की संसद में कभी भी हताहतों की संख्या के सटीक आंकड़े प्रस्तुत नहीं किए गए हैं।'
8. In the last eight years, for example, no precise casualty figures have ever been submitted to Pakistan's parliament.'
8
9. हम दिखाते हैं कि प्राइम लगभग क्रिस्टल की तरह व्यवहार करते हैं या, अधिक सटीक रूप से, क्रिस्टल जैसी सामग्री की तरह जिसे 'क्वासिक क्रिस्टल' कहा जाता है"।
9. we showed that the primes behave almost like a crystal or, more precisely, similar to a crystal-like material called a‘quasicrystal.'”.
8
10. विल रोजर्स द्वारा एक प्रसिद्ध उद्धरण विकिपीडिया पर उद्धृत किया गया है: "जब मैं मर जाता हूं, तो मेरी उपाधि, या इन कब्रों को जो भी कहा जाता है, कहेगा, 'मैंने अपने समय के सभी प्रतिष्ठित पुरुषों के बारे में मजाक किया है, लेकिन मैंने कभी ऐसा नहीं किया है एक आदमी को जाना जाता था जो मुझे पसंद नहीं करता था। स्वाद।'।
10. a famous will rogers quote is cited on wikipedia:“when i die, my epitaph, or whatever you call those signs on gravestones, is going to read:‘i joked about every prominent man of my time, but i never met a man i didn't like.'.
8
11. यह मॉडल और संस्कृति केंद्रित, टिकाऊ और दीर्घकालिक है।'
11. This model and culture is focussed, sustainable and long-term.'
7
12. 'मानक आज की तुलना में काफी कम थे:' एचएसबीसी की प्रतिक्रिया
12. 'Standards Were Significantly Lower Than Today:' HSBC's Response
7
13. यहां तक कि फिलीस्तीनी विपक्षी समूह भी उन्हें 'फिलिस्तीनी लोगों का प्रतीक' कहते हैं।
13. Even the Palestinian opposition groups call him 'the symbol of the Palestinian people.'
7
14. प्लेसेंटा अभी पूरी तरह से नहीं बना है, इसलिए अभी आपका बच्चा योक सैक नामक चीज खा रहा है।
14. the placenta still hasn't fully formed, so at the moment your little one is feeding from something called the‘yolk sac.'.
7
15. और आकाश उसके हाथों का काम दिखाता है।
15. and the firmament shows his handiwork.'.
6
16. ना! यह अभेद्य अंधेरा है।
16. no! he is of an obscurity impenetrable.'.
6
17. 'क्या चल रहा है, गर्म चीजें?' ब्रिजेट बुलाया
17. 'Wassup, hot stuff?' Bridget called
5
18. "अब यह एक सवाल है, 'अच्छा, उस ट्रोपोनिन रिलीज के निहितार्थ क्या हैं?"
18. "It's now a question of, 'Well, what are the implications of that troponin release?'
5
19. या क्या हम चाहते हैं, इसलिए बोलने के लिए, 'चर्च ऑफ द प्योर,' अस्तित्वगत कठिनाइयों और व्यवधानों के बिना?
19. Or do we want, so to speak, a 'Church of the Pure,' without existential difficulties and disruptions?
5
20. अधिकांश नागरिक कानून क्षेत्राधिकार में तुलनीय प्रावधान मौजूद हैं, लेकिन "बंदी प्रत्यक्षीकरण" के रूप में योग्य नहीं हैं।
20. in most civil law jurisdictions, comparable provisions exist, but they may not be called‘habeas corpus.'.
5
